01.看到这个团队,我放心了
8月20号,有外媒报道,网飞版的《三体》第一集将由导演曾国祥执导,为整部剧集奠定基调---
看到这一名字,不少网友都表示:放心了!
毕竟这位导演,曾经执导过《反贪风暴》《七月与安生》和《少年的你》等多部优秀电影;在去年,曾国祥还凭借后者荣获第39届电影金像奖最佳导演。
有这样实力的导演加盟,相信这部网飞版的《三体》,不会让观众们失望---
目前,网飞版的《三体》已经进入选角阶段,预计在2021年11月开拍,相信在不久后,演员名单会陆续公布。
现在可公开的信息是,曾出演过《速度与激情:特别行动》、《极盗车神》的墨西哥女演员艾莎·冈萨雷斯正在商谈演出---
当然,除了导演和演员,观众们最关注的就是编剧和监制了。
据报道称,这两个职务将由大卫·贝尼奥夫和D·B·威斯担任,这两位都负责过人气奇幻电视剧《权力的游戏》;而《三体》的原作者刘慈欣和英文翻译者刘宇坤将担任顾问。
有着这样的制作团队,观众们又怎会不放心呢?
不过如果屏幕前的你们依旧表示担心,我也并不意外。
因为近年来的改编剧作,大多都与原作有很大的差异。更何况《三体》是我国科幻小说的标杆之作,荣获了第73届雨果奖最佳长篇故事奖的它,在国内外都有着高企的人气,且作为科幻题材的小说,本就改编难度大。
即便制作团队的经验再丰富,在原作的地位和读者的期待面前,都需要顶着巨大的压力---
更何况《三体》有数个前车之鉴,在这次制作团队敲定之前,读者们的心还是被吊起了很久。
02.《三体》拥有改编魔咒?
《三体》是刘慈欣与2006年5月起在《科幻世界》杂志上连载的长篇科幻小说,目前共出版三部,其中《三体Ⅱ·黑暗森林》、《三体Ⅲ·死神永生》也分别于2008年5月、2010年11月首次出版。
小说讲述的是地球人类文明和三体文明的信息交流、生死搏斗,以及两个文明在宇宙中的兴衰历程---
尽管这部小说的逻辑严谨、剧情跌宕起伏,但在《三体》获得了科幻艺术界的诺贝尔“雨果奖”之前,科幻小说一直都是小众题材,更何况当时的科幻小说一直都是欧美作家统治的天下,读者自然也是没有看好国产的科幻小说。
直至《三体》获奖后名声鹊起,国内的科幻潮流才被引爆---
而后,一大批商家前来洽谈,希望能借《三体》的光辉开启我国的科幻影视大门。
第一个拿到名额的是中国游族影业,在2014年,“三体电影”就注册了官方微博,并在同年11月宣布要拍摄电影六部曲,单片投资2亿元并无上限追加,此外制作方还邀请到了冯绍峰、张静初、吴刚、唐嫣等知名演员。
如此大手笔,似乎是铁定要做“科幻影视第一人”---
然而这部原定于2016年上映的电影,却因为中国游族影业的人事变动,导致剧组的构架面临调动,影片也陷入无限延期之中---
时间来到2020年6月,曾凭《大圣归来》开启国产动画电影大门的导演田晓鹏在国内社交媒体上宣布,十月文化在游族影业和光线影业的支持下,获得了《三体》真人版改编权利的事宜---
消息一出,立马引发网友们的热议。虽说上一个企划打了水漂,但这次有双影业支持、大导演加盟,给不少读者带来了新的希望,有网友更是表示:国产科幻电影终于要启航了。
但可惜的是,这部真人版《三体》不知为何也陷入了沉寂,直至今日,都没有更新的消息公布。
两次真人改编,两次销声匿迹,难道这没有人能创作这部国产科幻之光的衍生作吗?
答案当然是否定的,有一部《三体》的改编就获得网友们的好评。在2014年,原作粉丝“神游八方”利用游戏Minecraft自制了一部动画《我的三体》,虽受游戏平台的限制,动画中的人物、场景皆呈方块状,但它依旧凭着出色的改编成功出圈---
至2016年,《我的三体》系列获得了版权方游族的支持,制作水准大幅度提高,虽人物依旧是MC小人,但在特效方面,则很大程度上还原了原作里的恢宏场面,再次赢得网友们的大加赞赏---
2020年,《我的三体》系列已经更新至第三季《我的三体之北海传》,经过数年的商讨和制作,这一部动画再次实现质的飞跃,无论是分镜还是场景,都与实际的电影一样协调。
而剧情上的改编,也将原作当中所述的关于人性、对错、诡计描写完美呈现---
此外,在2019年11月,三体版权方也公布,将联合B站打造一部3D动画版的《三体》,制作方将由曾出品过《灵笼》的艺画开天负责,并定于2021年正式上线。
有着叔叔和专业动画制作方的加盟,这部动画版的《三体》也给读者们吃上了一颗定心丸---
看到这样充满爱意与诚意的动画,先前的真人改编为粉丝们带来的不悦也一扫而空。但尽管如此,没能将这部国产科幻之光改编成真人,始终都是个遗憾。
直到最近传出有美国制作团队要拍摄《三体》的消息,粉丝们方才看到了曙光。
先是网飞负责整个企划,再就是有中国导演曾国祥、《权游》编剧大卫·贝尼奥夫和D·B·威斯的加盟,以及原作者和翻译者做顾问。
有不差钱的金主爸爸在,终于不用担心会因资金问题而无限停机;熟悉国人和原作理念的导演和顾问们,也能保证改编的质量,这个版本的改编,也许就是读者们日夜期盼的“梦中情片”了---
不过鉴于美国科幻片有着一套严格的标准和程序,只要违反其中一项都可能被全盘否决,而《三体》的题材和内容已违反了好几项,这就注定了这次改编是一项严峻的工作。
不知这次的团队,能否攻克这些难关,为我们带来一部与原作名声相符的科幻电影呢?
03.最后
尽管《三体》的影视改编道路频频受挫,这次的网飞版也是个未知数,但读者们还是对此给予了厚望。
毕竟让外国团队负责,能用他们制作科幻电影的经验,展现中国科幻故事的魅力;况且一部优秀的改编,是观众了解原作的重要契机,可谓是一石二鸟之计。
至此,身为影迷的我们能做的也就是呐喊那句话了:自然选择(网飞制作),前进四!